Festival du Voyageur

Ouvert / Open 10 h – 24 h Maison du Bourgeois 11 h – 15 h Dîner / Lunch 16 h – 20 h Souper / Dinner 13 h 30 Démonstration militaire / Red River Skirmish 15 h – 18 h Ateliers d'apprentis voyageurs / Voyageur Apprenticeship Workshops 17 h – 20 h Party de cuisine / Kitchen Party 21 h 30 – 24 h Bar Gibraltar -Skill Circus -DJ Mike B & guests Veuillez consulter le guide ou le site web WWW.HEHO.CA pour plus de renseignements. / Please visit our website WWW.HEHO.CA for more L'utilisation du système horaire sur 24 heures a pour but d'alléger le tableau. / The 24 Hour Clock is used to simplify the grid. LUNDI 16 MONDAY DIMANCHE 15 SUNDAY SAMEDI 14 SATURDAY VENDREDI 13 FRIDAY FÉVRIER / FEBRUARY 2015 · PARC DU Sur les lieux On Site Fort Gibraltar Cabane à sucre Tente Rivière-Rouge Rivière-Rouge Tent Bar de neige Snow Bar Tente la Prairie La Praire Tent Tente Pambian Pambian Tent Maison Chaboillez 17 h – 24 h Camp autochtone d'échange hivernal / Aboriginal Winter Trading Camp 19 h 30 Célébration d'ouverture / Opening Celebration Ouvert / Open 17 h – 24 h 21 h - 24 h Party de cuisine / Kitchen Party 18 h 15 The Royal Canadian Navy Band of HMCS Chippawa 20 h 00 Greg Arcade 21 h 15 The Dead South 22 h 45 The F-Holes 18 h 15 The Sturgeons 20 h 00 Sierra Noble 21 h 30 The Noble Thiefs 23 h 00 Moses Mayes 20 h 00 The Craig & Ash Band 18 h 15 Dans l'Shed 20 h 00 Justin Lacroix Band 21 h 30 Les Hôtesses d'Hilaire 23 h 00 Attica Riots 20 h 00 Trésor Ezoman & Namwira Folks Band 21 h 00 The Afterparty 22 h 30 RasTamils 17 h 00 à 24 h 00 Le Cabaret du Fort Rouge 10 h 00 à 24 h 00 Le Cabaret du Fort Rouge 10 h 00 à 24 h 00 Le Cabaret du Fort Rouge 12 h 00 à 24 h 00 Le Cabaret du Fort Rouge 19 h 15 Cheering for the Bad Guy 21 h 00 The Perpetrators 22 h 45 Les Hôtesses d'Hilaire 19 h 00 Jess Reimer 20 h 00 Sc Mira 21 h 15 Mise en Scene 22 h 45 The Revival 12 h 00 Guy Abraham Band 13 h 45 Federal Lights 15 h 30 The Small Glories 17 h 15 Dans l'Shed 11 h 30 Madame Diva 12 h 45 Skill Circus 14 h 00 Carmen Campagne 15 h 15 Marie-Claude 19 h 00 Until Red 20 h 45 BB GUN 22 h 30 Finn 11 h 00 Skill Circus 12 h 15 Marie-Claude 13 h 30 Marijo 14 h 45 Madame Diva 11 h 30 Marie-Claude 12 h 45 Madame Diva 14 h 00 Skill Circus 15 h 15 Marijo 19 h 00 The Root In Fluents 20 h 45 The Proud Sons 22 h 30 Les Hôtesses d'Hilaire 12 h – 17 h Envol 91,1 FM en direct 13 h – 16 h 45 Artistes solo / Solo Artists 19 h 00 Smokebox 13 h – 16 h 45 Artistes solo / Solo Artists 19 h 00 The Brock Street Bandits 20 h 15 Les Saint-Beach Boys 21 h 30 The Brock Street Bandits 22 h 45 Les Saint-Beach Boys 13 h 00 River City Ruckus 14 h 15 Jérémie and the Delicious Hounds 15 h 30 River City Ruckus 16 h 45 Jérémie and the Delicious Hounds 12 h 00 Mathieu Rancourt 13 h 45 Wesli 15 h 30 The Small Glories 17 h 15 Marijosée 19 h 00 JP Hoe 20 h 45 Chic Gamine 22 h 30 The Crooked Brothers Présenté par / Presented by: 12 h 00 The Gaudry Boys 13 h 45 Le Vent du Nord 15 h 30 Sweet Alibi 17 h 15 Wesli 19 h 00 The Treble 20 h 45 Vikings 22 h 30 The Lytics 10 h 45 Carmen Campagne 12 h 15 Ensemble folklorique Rivière-Rouge 13 h 45 Ça Claque! 15 h 30 Don Amero 17 h 15 Eagle & Hawk 10 h 45 La Belle Époque 12 h 15 Patti Kusturok 14 h 00 The Bart House Band 15 h 45 Dans l'Shed 17 h 30 Red Moon Road 19 h 15 Ça Claque! 21 h 00 Reverend Rambler 22 h 45 The Dead South 10 h 45 Michael Audette 12 h 15 Bandaline 14 h 00 Red Moon Road 15 h 45 Accord d'antan 17 h 30 Kevin Roy 19 h 15 Dans l'Shed 21 h 00 Le Vent du Nord 22 h 45 The F-Holes 10 h 30 Patti Kusturok 12 h 15 The Bart House Band 14 h 00 Sweet Alibi 15 h 45 Le Vent du Nord 17 h 30 The Summer Bear Dance Troupe 10 h – 21 h Camp autochtone d'échange hivernal / Aboriginal Winter Trading Camp 11 h – 17 h 30 Randonnées en raquettes / Snowshoe Trail Ouvert / Open 10 h – 24 h Maison du Bourgeois 11 h – 15 h Dîner / Lunch 16 h – 20 h Souper / Dinner 15 h – 18 h Ateliers d'apprentis voyageurs / Voyageur Apprenticeship Workshops 18 h – 21 h Party de cuisine / Kitchen Party 21 h 30 – 24 h Bar Gibraltar -Skill Circus -DJ Co-op Ouvert / Open 10 h – 19 h Maison du Bourgeois 11 h – 15 h Dîner / Lunch 16 h – 19 h Souper / Dinner 15 h – 18 h Ateliers d'apprentis voyageurs / Voyageur Apprenticeship Workshops 16 h – 19 h Party de cuisine Kitchen Party 10 h – 21 h Camp autochtone d'échange hivernal / Aboriginal Winter Trading Camp 11 h – 17 h 30 Randonnées en raquettes / Snowshoe Trail 10 h – 19 h Camp autochtone d'échange hivernal / Aboriginal Winter Trading Camp 11 h – 17 h 30 Randonnées raquettes / Snowshoe Trail L'organisme de la musique francophone au Manitoba

• Cover