inside this edition
• L I V IN G • A R T S • C U L T U R E • E V E N T S • P O L I T I C S • www.firstnationsvoice.com
NOVEMBER 2012 • Volume 54 • $1.00 Distribution 100,000
LEST WE FORGET
INDIGENOUS PEOPLE BUILDING BRIDGES BETWEEN ALL COMMUNITIES
Message SHAWN A-IN-CHUT ATLEO – P4
Grand Chief Derek
PLUS NEW SECTION
Nepinak MESSAGE FROM THE GRAND CHIEF – P2
Congratulations Southern Grand Chief Murray Clearsky
health & wellness p9
Excellence in Aboriginal Business Leadership Award Winners p3
<< Meet winners Tim Sweeny, founder/operator of Creeway Aviation and Andrew Clarke (inset) owner/operator of Clarke Financial Planning and Insurance Services
mobile device and never miss a thing with MyPVR. Get MTS Ultimate TV and get features the cable guys don't have.
When you're out, set your PVR from your Switch today. Call 204-225-5687 (204-CALLMTS). Conditions and other charges apply. Service available in select areas. MTS design mark is a registered trademark of Manitoba Telecom Services Inc., used under license.