• L i v in g • A r t s • C u L t u r e • e v e n t s • P o L i t i C s • www.firstnationsvoice.com
SEPTEMBER 2012 • Volume 52 • $1.00
BUILDING BRIDGES BETWEEN ALL COMMUNITIES
National Chief's
Message SHAWN A-IN-CHUT ATLEO – P4
Grand Chief Derek
Chief
PLUS…
Nepinak MESSAGE FROM THE GRAND CHIEF – P2
Ron Evans NORWAY HOUSE CREE NATION – P6
TWCC's "TIPI" harnesses Aboriginal financial power to bring jobs, prosperity to Indigenous Canada p10
Moose Hunting Ban in Manitoba p19
September 8 & 9, 2012
Giveaway Weekend
Winnipeg's Water and Waste Department
Gather up all those reusable unwanted items taking up space in your home (e.g., books, toys, furniture, tools, sporting goods, electronics, kitchen gadgets, clothing). Place "FREE" stickers on each item, and put them at the curb on your front street.
Everyone is invited to cruise the curbs and shop for FREE!
Please remove leftover items from the curb by dusk on Sunday.
For more information, visit winnipeg.ca or phone 311.
inside this edition
COMPLIMENTARY
HUNTING NO
OPEN SEASON ON BOO-BOO p3